Speciale beelden uit Montreal, Canada… Vier agenten hadden het er een beetje lastig met de arrestatie van één man. Ze proberen hem op allerlei manieren tegen de grond te werken – inclusief traangas – maar falen keer op keer. Uiteindelijk zou de arrestatie met wat extra hulp wel gebeuren, maar wat een ‘circus’ zeg!